Atelier JD PARIS　 渕上　英寿　　 （アトレ大森店）
Atelier Clair PARIS　波田野　篤　　 （川崎店）
Atelier Clair PARIS　伊藤　圭介　　 （梅屋敷店）
Atelier Clair PARIS　森　美幸　 （梅屋敷店）
Atelier Clair PARIS　鴨志田　理沙　（都立大学店）

4月22日より、長期のパリ留学を終えて、スタイリストデビューいたしました。皆様へ、最新のパリのエッセンスをお届けいたしますので、宜しくお願い致します。

Atelier JD PARIS　関根　枝里子　（アトレ大森店　スタイリスト）
Atelier JD PARIS　石田　淑恵　（久が原店　スタイリスト）
Atelier JD PARIS　村上　一実　（大森店　スタイリスト）
Atelier Clair PARIS　五十嵐　千明　（中延店　スタイリスト）

4月19日（日）より5月12日（火）までの間、フランス Atelier JD PARIS アカデミー技術研修へ出発します。
研修期間中、ご迷惑をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い致します。

皆様へ、最新のパリのエッセンスをお届けいたしますので、宜しくお願い致します。

Réceptionniste　佐藤　美穂　（Atelier JD PARIS　アトレ大森店）

ノートルダム寺院にきました。ここは『 Paris 』やはり開放感というか、なんというか、日本のように圧迫された感じが無く、とても感激しながら、見学をしていました。

すると後ろから…なにやら不思議な気配が…(｀∀´?)

んっ……(‐ω‐?)

振り返れば、陽気なフランス人の男性が 「 Bonjour ! 」ととても爽やかな笑顔で話しかけてきたんです。普段から、サロンではフランス語を使ったスタッフ同士の挨拶をしているので、つい、「 Bonjour ! 」と反してしまったんです……（汗）しかぁ～し、それが…マズかった。（汗）

もう、止まらないラジオJD、マシンガンのように話し始める男性……(￣□￣;)

さりげなく、寺院の中へ立ち去ろうと後ずさりをし始めた時に…

『 ビジー、ビジー』『カイダン、カイダン』『マテヨ、マテヨ』『トモダチ、トモダチ』と知っている日本語を連呼し始めた彼 !!

今度は、気が付くように早足で、その場を離れ始めると、『トマレ、トマレ、トモダチ、シャシン！』とカメラを片手に訴えかけてくる、友達と写真を撮ってほしい、ちょっと待ってくれと伝えたかったようで、仕方が無いので、写真を撮ってあげました。すると彼…ついでに自分達と一緒に撮って欲しいような事を言ってきたんです…ヾ(ﾟﾛﾟ )オィッ

怖くなり、チップを渡して帰ろうとしたら、「ﾉﾝ、ﾉﾝ、ﾄﾓﾀﾞﾁ、ｶﾊﾞﾝ、ｽﾘ、ｷｵﾂｹﾃ」と言って、ホホにｷｽして帰って行ってしまいました。

一体彼は、なんだったんだろう…しかし、髭がジョリジョリ痛かったし…（汗）